患者，张某，男，50岁，以“双侧腹股沟可复性肿物10年”为主诉，于10月5日就诊我院普外科13区，诊断为“双侧腹股沟斜疝”。经翁山耕副主任医师、林春忠主治医师认真研究其病情后，在石铮主任医师的指导下，实施了“腹腔镜全腹膜外疝修补术（TEP）”，手术获得圆满成功，患者术后第2天就下床自由活动，第3天即出院。
　　对该患者的“双侧腹股沟斜疝”若施行常规的疝修补术，需在其下腹部双侧各切开一个长5cm左右的切口，而TEP手术只要在下腹部戳3个0.5～1cm长的小口，就能完成单侧或双侧的腹股沟疝修补术，该术式具有伤口小、美观、效果好、痛苦小的优点。
　　腹股沟疝是因为腹壁存在薄弱、缺损，腹腔内肠管、网膜经缺损处膨出而形成。因此，疝修补术的关键就是修补腹壁缺损。当前，成人疝修补术都需要在缺损处补上一块人造补片，常规的疝修补术一般将补片放在腹壁缺损的外面，而TEP手术是经腹膜外途径将补片放在腹壁缺损的内层，这样，腹腔压力越大，补片贴得越紧。从理论上讲，这种修补法最牢靠，最不容易复发。同时实践也证明了这种新术式的优点，病人术后就可以下床行走，恢复更快。
　　翁山耕副教授去年已开展全省第1例“腹腔镜腹腔内疝修补术（IPOM）”，但TEP与IPOM相比，手术难度更大，技术要求更高，最大的优点是手术不进腹腔，减少了术后肠粘连的危险。该手术的成功开展，标志着我院普外科腔镜微创技术水平又迈上新台阶。